dar cabo - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

dar cabo - ترجمة إلى الروسية

PALÁCIO E MUSEU EM MEKNÈS, MARROCOS
Museu Dar Jamaï; Palácio Dar Jamai; Dar Jamai; Museu Dar Jamai; Palácio Dar Jamaï; Palácio Jamai

dar cabo      
(de) покончить (с кем-л.)
dar cabo      
(de A) прикончить кого-л., (de AC) покончить с чем-л.
cabo m         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DA WIKIMEDIA
Cabo pleno
I.
1) вождь; полководец;
2) капрал;
cabo de tambores старший барабанщик, тамбурмажор;
II.
1) конец, край;
cabo do ano конец года;
a minha obra está no cabo моя работа подходит к концу;
dar cabo de alguma coisa покончить с чем-л;
levar a cabo доводить до конца, заканчивать;
chegar com tudo ao cabo;
a) выяснить всё до конца;
b) устоять до конца;
de cabo a cabo из конца в конец;
de cabo a rabo от начала до конца;
ao cabo наконец;
ao cabo de algum tempo по прошествии, по истечении некоторого времени;
cada um de seu cabo каждый за себя;
2) мыс;
III.
1) ручка, рукоятка;
2) кабель;
cabo submarino подводный кабель;
3) канат;
cabo de amarração мор швартов;
cabo de controle ав трос управления;
cabo de reboque буксирный канат;
cabo de cebolas связка лука

تعريف

cabo
s.m. (-sXIII cf. IVPM)
1 aquele que chefia ou comanda; cabeça, dirigente
2 -mil B graduação hierárquica de praça imediatamente superior ao soldado (no Exército e Aeronáutica) ou ao marinheiro (na Marinha) e imediatamente inferior ao terceiro-sargento (nas três armas)
3 p.met.
-mil o militar que detém qualquer dessas graduações
4 extremidade; parte, elemento ou período final ou terminal
5 PE aquele que dirige uma propriedade canavieira
6 (-sXV)
-fisgr geomorf ponta ou porção de continente que avança mar adentro, formando prolongamento ou saliência do litoral
±
c. de terra MOÇ auxiliar de régulo
c. eleitoral pessoa que trabalha em troca de dinheiro ou favores pessoais na campanha de um candidato a cargo eletivo
a c. de (-sXIII) m.q. ao cabo de
ao c. de (-sXIV) no fim, término ou conclusão de (processo, período de tempo ou espaço etc.); a cabo de, em cabo de, no cabo de chegar ao c. com
1 forçar (alguém) a decidir-se ou concluir; pressionar (alguém) ao máximo
2 ser rigoroso ou meticuloso a respeito de (algo); examinar a fundo, levar até o fim
dar c. de (-sXIII)
1 matar, assassinar
deu c. do inimigo
2 fazer desaparecer ou deixar de existir; extinguir, destruir, aniquilar
deram c. dos ratos que infestavam a casa
3 concluir ação ou atividade exercida sobre ou em relação a (algo); levar a cabo
deu c. do serviço rapidamente
4 estragar, escangalhar
deu c. de toda a louça fina
dar c. de si
1 esforçar-se muito ou em demasia, à custa da própria saúde ou bem-estar; matar-se ('cansar-se, fatigar-se')
2 matar-se, suicidar-se
dar c. do canastro de infrm. matar, assassinar
dar de c. de tomar na(s) mão(s); empunhar; lançar mão de de c. a c. ou de c. a rabo de um extremo ao outro, do início ao fim; em toda extensão ou duração; inteiramente, por completo
dobrar o c. (da Boa Esperança) fig. ultrapassar determinada idade (ger. um número exato de dezenas de anos), considerada marco ou limite, esp. de maturidade
em c. de (-sXIV) m.q. ao cabo de
estar ao c. de entender ou dominar muito, ou perfeitamente
estar no c.
1 estar muito doente, estar prestes a morrer (diz-se de pessoa)
2 estar quase terminando, restando muito pouco no fundo do recipiente (diz-se de bebida, esp. o vinho)
ir ao c. ou no c. P estar à beira da morte; ir no cabo
está muito doente, já vai ao c.
ir às do c. P
1 chegar logo ou imediatamente ao final, à conclusão, sem rodeios, delongas ou intermediários
2 encolerizar-se, cessando diálogo ou discussão, e dirigir impropérios ou insultos; dizer as últimas, ir às últimas
levar a c. fazer chegar ao fim, fazer terminar; completar, concluir, finalizar
no c. de m.q. ao cabo de
sem c. sem fim
-etim lat. caput,ìtis 'cabeça, parte superior, bico, ponta, cabo, extremidade', através do lat.vulg. capus,i , do qual se orig. os voc. român.correlatos romn. cap , it. capo , engad. ko , friul. kaf , fr. chef , provç. cat. cap , esp. port. cabo , todas com ampla diversificação semântica; ver capit- ; sXIII é a data para as loc. a cabo de , dar cabo e em cabo de (f.hist. en cabo de ) e sXV, para cabo -sin/var ver sinonímia de chefe

ويكيبيديا

Dar Jamaï

Dar Jamaï ou Palácio Jamaï (dar significa palácio em árabe) é um edifício histórico da cidade de Mequinez, Marrocos, onde está instalado o Museu Dar Jamaï, um museu etnográfico. Foi construído em 1882 por Mohamed ben Larbi Jamaï, grão-vizir do sultão Mulei Haçane I (r. 1873–1894). A família Jamaï construiu também um palácio em Fez, conhecido igualmente como Dar Jamaï, alguns anos mais recente do que o de Mequinez. O palácio inclui o chamado Jardim Andalusino, com ciprestes e muitas árvores de fruto, nomeadamente grandes laranjeiras,